ポートランド

トラベル トレード

パッケージツアーでご旅行の方、ようこそ！

ポートランド、別名ローズシティは、心暖かく、コスモポリタンの雰囲気をもちながら、一方では小都市。マウントフッドの荘厳な姿を背景にユニークな各種のツーリストの為のアクティビティが自慢。

ポートランドは、個人でもグループでもツアーの人達には申し分なし！美しいフラワーガーデンを訪れ、絶景の川でクルーズを。ワイン醸造所で地元のワインサンプルを経験し、歩くのにやさしいダウンタウンに るたくさんのお店やブティックで、 消費税なしでお買い物 。

ポートランド観光協会（POVA ）旅行業界セールス部 では、プロの旅行関係者の為に、ポートランド地域への旅行を計画する為の HTML サイトを用意。国内外からの旅行市場へ向けて、細かくサポートをし、旅行代理店には資料情報を提供する。

オレゴン州観光の詳細な情報は下記ウェブサイトでご覧になれます

Oregon Tourism Commission (OTC) （オレゴン州政府観光局）
775 Summer St. NE
Salem, OR 97301
U.S.A.
Tel：503-986-0000
Fax：503-986-0001
 Oregon Packaged Travel (ツアーオペレーター用）
c/o OTTTF
775 Summer St. NE
Salem, OR 97301
U.S.A.
Tel：503-986-0000
Fax：503-986-0001
オレゴン州公式日本語ガイド
（米国オレゴン州政府駐日代表部）
住所： 〒105-0004　東京都港区新橋2-10-5（新橋原ビル3F）
電話： 03.3580.8951
ファックス： 03.3580.9071
ポートランド観光協会
Jeffrey Hammerly
国際観光部長
Travel Portland
1000 SW Broadway, Suite 2300
Portland, Oregon 97205 USA
(503)275-9761
(503) 275-9297
jeff@travelportland.com


現地の日本語の通じるツアーオペレーター

ポートランド市内ツーア、オレゴンツーア、エコツ―ア、テクニカルツーアなど、日本語でオレゴン観光やトラベルトレィドサービスについてはこちらの日本語ｳｴブサイトへどうぞ！

アズマノ・インターナショナル (Azumano International)  

第一インターナショナルトラベル　(Dai-Ichi International Travel)